Correlates of copulatory success in a fallow deer lek / Marco Apollonio, Marco Festa-Bianchet and Franco Mari